شيخ الأزهر يدين استمرار عدوان الكيان المحتل على الجمهوريَّة الإسلاميَّة الإيرانيَّة

أدان فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر الدكتور أحمد الطيب، بشدَّة استمرار عدوان الكيان المحتل على الجمهوريَّة الإسلاميَّة الإيرانيَّة، وما يصدرُ عن هذا الكيان الغاصب المعتدي من اعتداءاتٍ ممنهجةٍ وعربدةٍ متواصلة.

وقال فضيلة الإمام الأكبر شيخ الأزهر د. أحمد الطيب في تغريدة له بثلاث لغات: “أدينُ بشدَّة استمرار عدوان الكيان المحتل على الجمهوريَّة الإسلاميَّة الإيرانيَّة، وما يصدرُ عن هذا الكيان الغاصب المعتدي من اعتداءاتٍ ممنهجةٍ وعربدةٍ متواصلة؛ لجرِّ المنطقة إلى حافَّة الانفجار، وإشعال حرب شاملة لا رابح فيها إلا تجَّار الدماء والسلاح. وإنَّ صمت المجتمع الدولي عن هذا الطغيان وعدم وقفه يُعدُّ شراكةً في الجريمة، وليس له ثمارٌ إلا تهديد أمن العالم بأسره، فلا يمكن للحرب أن تخلق سلامًا”.
____
من تداوم تجاوز‌‌های رژیم اشغالگر علیه جمهوری اسلامی ایران را شدیداً محکوم می‌‌کنم، و همچنین اقدامات تجاوز‌‌کارانه و قلدر‌‌مآبانه این رژیم غاصب و حامیانش را که به ‌صورت برنامه‌‌ریزی ‌شده و پیوسته صورت می‌‌گیرد تا منطقه را به لبه انفجار بکشانند و جنگی فراگیر را شعله‌‌ور سازند؛ جنگی که در آن هیچ برنده‌‌ای جز تاجران خون و اسلحه وجود ندارد. و سکوت جامعه جهانی در برابر این ظلم و عدم مقابله با آن در واقع شراکت در جنایت است و جز تهدید امنیت کل جهان نتیجه‌‌ای به ‌دنبال نخواهد داشت. جنگ هرگز نمی‌‌تواند صلح بیافریند.
-------
I strongly condemn the ongoing aggression by the occupying entity against the Islamic Republic of Iran, and the systematic attacks and continued recklessness committed by this usurping aggressor and its backers, acts that risk dragging the region to the brink of explosion and igniting a full-scale war, from which only arms dealers and profiteers of bloodshed would benefit. The international community’s silence in the face of this tyranny, and its failure to put an end to it, amounts to complicity in the crime. Such inaction yields nothing but a growing threat to global security. War cannot create peace!