طلاب يطورون تطبيقًا لترجمة لغة الإشارة العربية بالذكاء الاصطناعي

نجح فريق من طلاب قسم علوم الحاسب (CIS) في تطوير تطبيق ذكي للهواتف المحمولة يحمل اسم «إشارة»، يهدف إلى تسهيل التواصل مع الصم وضعاف السمع من خلال ترجمة لغة الإشارة العربية إلى نصوص مكتوبة بشكل فوري، في خطوة تعكس توظيف التكنولوجيا الحديثة لخدمة ذوي الهمم وتعزيز اندماجهم في المجتمع.

ويأتي المشروع استجابةً للتحديات التي تواجه ملايين الصم وضعاف السمع في التواصل اليومي، حيث يسعى إلى إزالة الحواجز اللغوية وتوفير وسيلة تكنولوجية سهلة تساعد على تحسين التفاعل بين هذه الفئة ومختلف شرائح المجتمع.

الذكاء الاصطناعي في خدمة التواصل الإنساني

يعتمد تطبيق «إشارة» على مجموعة من التقنيات المتقدمة في مجالات الذكاء الاصطناعي والرؤية الحاسوبية والتعلم العميق، حيث يقوم بتحليل حركات اليد والأصابع من خلال كاميرا الهاتف الذكي وترجمتها إلى نصوص مكتوبة في الوقت الفعلي.

وتعمل خوارزميات التطبيق على تتبع مفاصل اليد والتعرف على الإشارات المختلفة بدقة عالية، ثم مطابقتها بقاعدة بيانات مخصصة للغة الإشارة العربية، ما يتيح عرض الترجمة خلال ثوانٍ معدودة وبمعدلات دقة مرتفعة.

تجربة استخدام سهلة وسريعة

حرص الفريق على تصميم واجهة استخدام بسيطة وسهلة تتيح للمستخدمين التعامل مع التطبيق دون تعقيدات، بما يضمن سرعة الوصول إلى الخدمات المختلفة وتحقيق تجربة استخدام مريحة وفعالة.

كما تم تطوير النظام ليكون سريع الاستجابة أثناء عملية الترجمة، بما يساهم في تسهيل المحادثات اليومية وتقليل الفجوة التواصلية بين الصم وغيرهم.

منصة تعليمية لنشر لغة الإشارة

لا يقتصر دور التطبيق على الترجمة الفورية فقط، بل يوفر أيضًا محتوى تعليميًا يساعد الأشخاص غير المتخصصين على تعلم لغة الإشارة العربية.

ويتضمن التطبيق مجموعة من الدروس المرئية والمقاطع التعليمية التي تشرح أساسيات اللغة وإشاراتها المختلفة، بما يعزز الوعي المجتمعي ويسهم في بناء جسور التواصل بين الصم وباقي أفراد المجتمع.

حماية البيانات وتخصيص تجربة المستخدم

يوفر التطبيق إمكانية إنشاء حسابات شخصية للمستخدمين مع تطبيق معايير متقدمة لحماية البيانات والخصوصية، إلى جانب إتاحة حفظ المقاطع التعليمية المفضلة والرجوع إليها في أي وقت.

وتسهم هذه المزايا في تقديم تجربة أكثر مرونة وتفاعلية للمستخدمين، سواء كانوا من الصم وضعاف السمع أو من الراغبين في تعلم لغة الإشارة.

خطط مستقبلية لتطوير التطبيق

يطمح فريق العمل إلى توسيع قدرات التطبيق خلال المراحل المقبلة من خلال إضافة مزايا جديدة، من أبرزها تحويل النصوص المترجمة إلى صوت مسموع، بما يسهم في توفير قناة تواصل متكاملة بين الصم والأشخاص غير المتقنين للغة الإشارة.

كما يسعى الفريق إلى تطوير قاعدة البيانات وزيادة عدد الإشارات المدعومة، بما يرفع من كفاءة التطبيق ويعزز دوره في خدمة المجتمع.

نموذج ملهم للابتكار المجتمعي

يمثل تطبيق «إشارة» نموذجًا متميزًا للمشروعات الطلابية التي تجمع بين الابتكار التكنولوجي والبعد الإنساني، حيث يبرهن على قدرة الشباب المصري على تطوير حلول تقنية تساهم في معالجة تحديات مجتمعية حقيقية وتحسين جودة الحياة لفئات مختلفة من المجتمع.

فريق العمل

ضم فريق المشروع:

• مصطفى ناصر
• مصطفى السيد
• محمد نزار
• تبارك صابر
• محمود طه
• بسام خالد
• محمد أحمد